August 1, 2012A Subway Platform PastoralBy TOM DIRIWACHTERDear Diary:こないだの土曜日の夜のことだ。いや違う、もう日付がかわって日曜日になっていた。タイムズスクェアのレストランでくたくたになるまで働いた後、帰りの電車に乗るために地下鉄の階段を降りて行った。こんな時間にもかかわらず、どういうわけかプラットホームはひどく混み合っていた。ようやくホームの端にたどりついたところで、やばいアナウンスが聞こえ...
皆さんこんにちは、管理人です。最近実はちょっと浮気をしております。本ブログでもたびたびご紹介しているブログ、「ニューヨークの遊び方」で紹介されていた、今アメリカで大人気の猫マンガ、「CAT vs HUMAN」というブログが面白すぎて、ついにそちらの翻訳を始めてしまいました。それがこちら「CAT vs HUMAN にほんご」です。これ、ほんとに面白いですよ。もしあなたが猫好きか又は知り合いに猫好きがいらっしゃる場合には是非...
2011年、9月21日の午後。台風15号が猛威をふるいつつ関東地方に接近する中、中央線の電車の中から、ツイッターで以下のつぶやきが・・・「電車のアナウンス。。『行けるところまで、行きます！』中央線 乗客者爆笑なう。ww」ご無事をお祈りいたします。...
goo ブログから、こちらへ引越してきました。管理人...
