Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/346-309d393d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

犬もニューヨーカー

Dear Diary:

孫のエリックとその嫁ジェニファーの夫婦は、最近、チョコレート色のそれは立派なラブラドール・リトリーバーを飼い始めた。この夫婦は普段はロウワー・マンハッタンのアパートメントで暮らしているが、週末はコネチカット州の郊外にある別荘で過ごすことを常にしている。街の真ん中と田舎の二つの家を行き来しながら暮らしているわけだが、さて、彼らのラブラドールにとってはどちらで暮らすのがお気に入りなのかと思って、エリックに聞いてみた。

「そうだね、ひもをつけずに野原を走り回るのは確かに大好きみたいだね。でもね、よーく見てるとどうも街の方が好きみたいなんだ。友達がみんなこっちにいるからだと思うね」

David C. Gross

chocolate-colored Labrador retriever


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
訳者注:
散歩で立ち寄る公園は犬の社交場でもあるんです!
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/346-309d393d

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。