補聴器

Dear Diary:

先日、久しぶりにメトロポリタン美術館を訪ねた時のことです。私はいつものように受付に行って、オーディオ・ガイド用のイヤホンを借りに行きました。通常は6ドルほどかかるのですが、私のように美術館の協賛会員で、補聴器を使っている人の場合は無料で貸し出してくれるのです。係の人に「イヤホンをお借りするわ。私、少し耳が悪いの。」と言うと、早速貸し出してくれたので、お礼を言って通路の方に向かうおうとしました。すると、「お客様、6ドルになります」と言われました。「あら、でも私、耳が悪いのよ」と言うと、その係の人は、「まあ、それは存じませんで失礼しました」と言った後、「貸出料金は6ドルです！」」と大きな声で言い直したのです。。。

Sue Ann Kogan