Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/466-2ef3b8f0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

ところ変われば

Dear Diary:

私は元々、れっきとしたニューヨーカーだが、国際結婚して今はパリに住んでいる。私たちの息子ニノは8歳のフランコ・アメリカンだ。息子に対する「父の教え」の一つとして、私はニノに、ニューヨーカーとパリジャンのユーモアのセンスの違いというものを伝えたいと思った。

ヴァケーションでニューヨークに行く機会に、ちょっとした実験をやってみることにした。まず、おもちゃ屋でグル―チョメガネ(ひげメガネ)を買ってきた。大きな鼻と濃い鼻ひげのついているやつだ。ニノがこれを付けて私と一緒に街を歩いて、街の人の反応をみようというのだ。ニノは面白がって大喜びだ。時折お店によって用を足したりしながら、一時間ほど近所を歩きまわった。道行く人々はひげメガネをつけたニノを見ても、ほとんど何の反応も示さない。ほんの控えめな笑顔を見せる人がごくまれにいる程度だった。

数日後、我々はニューヨークのウェストサイドに居た。さて、街を歩いてみよう。ニノを連れて外に出た。ニノは例のひげメガネを付けている。すると、ものの2分も経たないうちに、歩道を歩く人、レストランの前のテーブルに腰掛けている人、信号待ちのタクシー運転手まで、みんなにこやかな笑顔でニノに手を振ったり、声を掛けたり(ヘイ、グル―チョ!)するのだった。

ありがとう、ニューヨーク!!

Tony Vanaria

grouchoglass.jpg
Groucho glasses(グルーチョ・メガネ
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/466-2ef3b8f0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。