Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/476-aee07c35

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

ドクター・ペッパー

Dear Diary:

先日の午後のことだ。娘と久しぶりに会う約束をして、五番街と34番通りの交差点の角で待ち合わせることにした。私の方が(いつものことだが)先に着いたので、歩道に立って通りをながめていると、観光客をたくさん乗せた二階建てバスが交差点に近づいてきた。そういえば、私のところにやってくる患者の中に、こういうバスのツアーガイドをやっていると言ってた女性がいたなあ、と思って見上げると、なんと、まさにその女性が二階建てバスの上でマイクを握っているではないか。私は彼女に向かって大きく手を振った。ちょうどそのときバスは私の目の前の角を曲がって五番街へ入るところだったので、彼女はすぐに気がついて笑顔を見せた。そして、乗客の方に向き直ってこう告げた、「さあ、皆さん、今度はそちらの交差点の角をご覧ください。そこで手を振っている紳士は、これこそ『本物』の ドクター・ペッパーさんです!!」 二階建てバスの乗客はみんな私の方を向いて歓声をあげ、手を振ってくれた。もちろん私も五番街を進んでいくバスに手を振り続けて見送った。

Dr. Robert S. Pepper

double-decker-bus.jpg

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
訳者注:
ドクター・ペッパー:1885年(コカ・コーラが世に出る1年前)にアメリカで製造・発売された、世界中で今も飲まれている最も古い炭酸飲料。

drpepper.jpg


関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/476-aee07c35

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。