Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/502-1f491bcb

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

子供のころから

Dear Diary:

レキシントン・アヴェニューから西に向かって86番通りを走るバスに乗っていた時のことです。7歳か8歳くらいの男の子と女の子が互いに向かい合って座席に座っていました。女の子はとても楽しそうにセサミ・ストリートの歌を歌っていて、男の子はその女の子を見つめながら熱心に聞き入っていました。やがて女の子が歌い終わると男の子は「すごいね、どうやってそんなに歌詞を覚えたの?」と女の子に尋ねました。すると女の子はほんのしばらく考えた後、こう答えたのです。「うん、子供のころから覚えてたんだと思うわ」

Phyllis Lefton

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
訳者注:
最後の一言、原文はこうです、「“From my childhood, I guess.”」
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/502-1f491bcb

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。