Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/550-825d5557

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Watch out!

Dear Diary:

場所:フェアウェイ・マーケット、レジの順番待ちの列。

突然の店内放送: 「チーズコーナー! チーズコーナーの担当者!!」

私の後ろの男性: (間髪いれずに) 「気をつけろ! ブリーチーズが逃げ出したぞ!!」

Jane Seskin

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
訳者注:
最後のセリフ、原文はこうです、「“Watch out! The brie is running away!”」
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/550-825d5557

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。