Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/736-ca682ba0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

ああ、怖かった!

Dear Diary:

ブルーン:
パパと私と二人でピザを買いに行きました。お店の前の通りには車が何台か停まっていました。パパはかまわず二重駐車して、私に、「ここでおとなしく待ってるんだよ、すぐ戻るから」と言い残すと、駆け足でお店の中に入って行きました。

ブルブルーン、ガチャッ、バタン:
パトカーがやってきました。私はパニックになりそうでした。駐車違反の切符、切られちゃう! 窓から顔を出して様子を見ていました。まるで自分が犯罪者の一味になったような気がしました。パトカーはすぐそばに停まって、中から警察官が一人おりてきて(手には拳銃を持っていました)、台風のような勢いでそのままピザ屋さんのお店に駆け込んで行きました。

タッタッタッター:
さっきの警察官がお店から出てきました。道路の右左をしっかり確かめて、そして大急ぎで駈け出してパトカーに戻りました。両手には大きなピザの箱を10個抱えていました。

静かになって:
逃げ出さなきゃいけないんじゃないかしらと思ってたので、本当にほっとしました。

Alessandra Albano

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
訳者注:
この Alessandraちゃん、将来は映画監督にでもなれそうな観察眼と筆致ですね!
関連記事
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://metropolitandiary.blog129.fc2.com/tb.php/736-ca682ba0

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

metro

Author:metro
metro172をフォローしましょう
にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ
人気ブログランキングへ
Click here ↑↑ everyday. Thanks!!

当ブログはリンクフリーです

最新トラックバック

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。